Komemoracija za Lopujku Mariju Kohn, ikonu hrvatskog glumišta, održana je večeras u Saloči od zrcala gdje su se od nje oprostile njezine kolege. Intendantica Dubrovačkih ljetnih igara Dora Ruždjak Podolski istakula je kako je glumicu najviše doživjela kroz njezine vlastite riječi.

"Ne znam kako bih se osjećala da ne radim ništa. Imam na Lopudu u svom đardinu 13 stabala trešanja i što god posadim iznikne. Volim biti na suncu, volim biti sama. Bolje je biti sama nego u lošem društvu". Hvala draga Mare za tvoj rad i plodove koji su iznikli", rekla je o glumici Ruždjak Podolski.

Zamjenica gradnačelnika Jelka Tepšić izrazila je sućut obitelji Kohn ispred Grada Dubrovnika kazavši kako je "tužno čuti kako nas je napustila, ali simbolično što se to dogodilo za vrijeme Dubrovačkih ljetnih igara."

"Uvijek je briljirala. Gospođa Marija je uvijek bila uzor. Trebamo se prisjetiti svih njezinih doprinosa", rekla je zamjenica Tepšić.

Ispred Hrvatskog društva dramskih umjetnika glumica Perica Martinović, ujedno i predsjednica Društva, pročitala je brzojav sućuti predsjednika Hrvatskog sabora Gordana Jandrokovića povodom smrti Marije Kohn nazvavši je jednom od najsvestranijih i najnagrađivanijih hrvatskih glumica.

"Draga Mare, tvoje ishodište je Dubrovnik. Još kao dijete pamtim tvoju Pavu u Vojnovićevom Sutonu u Sponzi. Bila si osoba koju je lako voljeti, pamtit ću uvijek tvoj duh koji je prkosio svim oblicima mrakova i tvoju spasonosnu duhovitost", istaknula je Martinović.

Glumica Doris Šarić Kukuljica od Marije Kohn oprostila se iznošenjem sjećanja o duhovitim trenutcima prilikom nedavnog snimanja filma. Naglasila je da "kada je čula da je umrla, pomislila je kako joj se blago jer je umrla mlada duhom."

"Kada dođemo u neke godine izoštri nam se vid na ljude koji dobro stare, a ona je starila kako bi svatko poželio. Neka njezin duh zatreperi još više te neka nam bude uzor i olakšanje", kazala je Doris Šarić Kukuljica.

Od legendarne Lopujke oprostili su se još i Maro Martinović te Srđana Šimunović.

Inače, Marija Kohn rođena je na Lopudu 1934. Na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu diplomirala je 1956. Članicom ansambla Dramskoga kazališta Gavella bila je od 1957., a kao slobodna umjetnica od 1983. do 1987. nastupala je i u Teatru &TD i Teatru u gostima. Bila je članicom Satiričkoga kazališta Kerempuh od 1987. do 1990., a potom Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu do odlaska u mirovinu 1999. godine.

Ostvarila je niz zapaženih uloga na filmu i televiziji, a za svoju prvu, iznimno sugestivno odigranu ulogu seoske djevojke Rože u filmu Svoga tela gospodar (1957.) F. Hanžekovića bila je nagrađena Zlatnom arenom na Pulskom filmskom festivalu. 1999. godine dodijeljena joj je Nagrada hrvatskog glumišta za svekoliko umjetničko djelovanje, a 2014. i Nagrada „Vladimir Nazor“ za životno djelo.

Marija Kohn najnagrađivanija je hrvatska glumica koja iza sebe ima više od stotinu kazališnih uloga, šezdesetak filmova te gotovo dvadeset uloga u televizijskim dramama i serijama.

Objavljeno u Kultura

"Dubrovnik iz Svetog Jakova s dvije palme" naslov je izložbe kojom je dubrovački kolorist Josip Pino Trostmann večeras u atriju Palače Sponza zaokružio 80 godina svoga življenja.

"Od diplome 1963. godine u Sponzi izlagao sam više puta, ali je ova izložba prva s kojom sam u sebi sretan jer mi se čini ‘najdopečenija’. Ne mogu biti sretniji što sam, zahvaljujući Dubrovačkim ljetnim igrama, izložio trinaest svojih radova. Ovo je prvi put u životu da predstavljam samo jedan sadržaj. Usudio sam se s osamdeset godina prići samo jednoj temi.", kazao je ovom prigodom gospar Pino.

Izložbu koju su pohodili mnogi uglednici iz javnog života Grada otvorio je Saša Božić, pomoćnik intendantice Igara za dramsku sekciju: "Trostmann je jedan od najvećih hrvatskih slikara i drago mi je što predstavljamo dio njegovog opusa. Svojim djelima zadužio je hrvatsku kulturi. Riječ je o iznimnom pedagogu koji je odgojio generacije slikara."

Autor kataloga je povjesničar umjetnosti Andrija Seifried, prijatelj te dugogodišnji Trostmannov suradnik koji je o umjetnikovom opusu zapisao sljedeće: "Trostmannove slike nude jedinstven mediteranski kolorit bilja, raslinja i mora. One privlače pažnju pa Trostmann nije htio izlagati više od trinaest slika sa samo jednom temom"

Objavljeno u Kultura

Nakon otvorenja Dubrovačkih ljetnih igara upriličen je tradicionalni domjenak na taraci Umjetničke galerije Dubrovnik. Prilika je to za još koji put "pretresti" upravo izveden program ovogodišnjih Igara, a sve u ugodnom druženju uz "čašicu razgovora".

Tako su se na domjenku okupila brojna poznata lica iz društvenog, javnog i političkog života, međuostalim, gradonačelnik Mato Franković, predsjednik Gradskog vijeća Marko Potrebica, ministar unutarnjih poslova Davor Božinović, načelnik PU dubrovačko-neretvanske Ivan Pavličević, predstavnica u Europskom parlamentu Dubravka Šuica, vodstvo Igara i brojni kulturnjaci. Ugodnu atmosferu u festivalskoj ljetnoj večeri dodatno je uljepšala Klapa Ragusavecchia.

Naposljetku, s tarace s koje se pruža najljepši pogled na Grad, uzvanici su uživali u vatrometu uz glazbenu pratnju. Kakva je večeras bila atmosfera u Umjetničkoj galeriji, pogledajte u fotogaleriji.

Objavljeno u Fotogalerija

Podizanjem zastave Libertas i predajom ključa od grada u ruke glumaca, ali, ovog puta i građana, otvorene su 69. Dubrovačke ljetne igre. Ceremoniju otvaranja potpisuje Saša Božić kao i scenarij, a naglasak je stavio na razvoj publike pokazujući da Grad i Igre čine kako umjetnici tako i njegovi građani. Sudeći prema reakcijama, Dubrovčanima se otvorenje jako svidjelo, a posebno ti tako aktualni i gradski "momenti" koje je komentirala, kao predstavnica građana, dramska umjetnica Nataša Dangubić. Tradicionalno, otvorenje nije moglo proći bez kneza kojeg je glumio Nikša Butijer, a bile su tu i Linđovke, te FA Linđo.

Otvorenju su prisustvovali mnogi uzvanici, međuostalim, predsjednik Sabora Gordan Jandroković, izaslanica predsjednice Republike Hrvatske Kolinde Grabar Kitarović Renata Margaretić Urlić, izaslanica predsjednika Vlade Republike Hrvatske Andreja Plenkovića ministrica kulture Nina Obuljen Koržinek, ministar unutrašnjih poslova Davor Božinović, apostolski nuncij u Republici Hrvatskoj, mons. Giuseppe Pinto, saborski zastupnici i europarlamentarci te brojni drugi.

Pod ravnanjem pomoćnika za glazbeni program, maestra Tomislava Fačinija, glazbu su izveli Zagrebačka filharmonija, Dječji zbor WDR-a iz Dortmunda, Akademski zbor Pro musica iz Mostara, Dubrovački komorni zbor, Mješoviti zbor Libertas i ženska klapa Folklornog ansambla Linđo.

U nastavku u cijelosti prenosimo i govor gradonačelnika Mata Frankovića povodom otvorenja Igara.

"Poštovane gospođe i gospari, uvaženi gosti,

Ponovo je došlo ono doba od godine kada se u Dubrovniku u potpunosti prepuštamo naletima nadahnuća, kreativnosti i talenta...kadaključe’ od našeg Grada predajemo umjetnicima koji će nas narednih 40 dana oduševljavati svojim umjeteonstvom - notama, stihovima, dramom, plesom....

Bit će to prigoda da se u ovim bremenitim i brzim vremenima okrenemo stvaralaštvu, da kratko predahnemo gledajući kako Muze nadahnjuju svoje štićenike, kako umjetnici šalju svjetlost u dubine ljudskog srca.

Jer umjetnici nas potiču da uvijek tražimo nove doživljaje, išćemo nove životne zaplete, žudimo za novim spoznajama, uče nas da propitujemo sebe i društvo oko nas. Oni su glas svoga vremena i ogledalo u koje se trebamo zagledati kako bi se otkrili. Ovo je vrijeme da se i mi Dubrovčani sagledamo realno i s dužnom skromnošću.

Lijepo je što se dičimo našim Gradom i naslijeđenom baštinom.Hvalospjevi na račun ljepote našega Grada od strane inozemnih medija, priznanja i oduševljenje turista nisu nam više ni novost, niti nas, bez lažne skromnosti, iznenađuju.

No, kamen, ma kako čvrsto i lijepo isklesan bio,ne čini grad. Grad su njegovi ljudi.

Više puta u povijesti Hrvatskog naroda upravo su ljudi izdizali naše gradove kao Feniks iz pepela i zato, prisjetimo se….

Odustajem od svih traženja pravde, istine, odustajem od pokušaja da ideale podredim vlastitom životu, odustajem od svega što sam još jučer smatrao nužnim za nekakav dobar početak, ili dobar kraj. Vjerojatno bih odustao i od sebe sama, ali ne mogu. Jer, tko će ostati ako se svi odreknemo sebe i pobjegnemo u svoj strah?

Grad - to ste vi! - Siniša Glavašević, Priča o Gradu

S ovim Vas mislima, dragi gosti i uzvanici, dragi umjetnici pozivam na promišljanje sadašnjosti

Uistinu, Grad to smo svi mi, mi ovdje večeras, vi u svojom domovima, i svi oni koji u dalekom svijetu nose Grad u svojim srcima. Ovom Gradu dugujemo hrabrost, dugujemo mu otvorenost!Tražimo više!Stremimo boljemu!Ali zadržimo skromnost i poniznost.

Ljudska priroda je takva da sjaj srebra i zlatačovjeka zaslijepe, učineda se odaje pohlepi. Čovjek se onda prepušta oholosti, a oholost vodi u propast. Jer mnogi tada zaborave na zajednicu, na opće dobro.

Ali, jednako tako čovjekovih vrlina je više nego što mu je mana. Upravo u nevolji čovjek se okreće svojim bližnjima, pruža riječ utjehe i ruku pomoći. Što izobilje razdvoji, nevolja će vazda ujediniti. Ali zašto i u blagostanju ne bismo bili složni i gledali se lijepo?!

Jer Grad prije svega mora biti mjesto života, rada, okupljanja i razvoja njegovih građana. Ako Grad bude po mjeri njegovih stanovnika, bit će privlačniji i našim gostima i posjetiteljima.

Kao gradonačelnik ustrajat ću stoga da Dubrovnik vratim njegovim građanima, da Gradu vratimo njegove mlade, djecu, da kreiramo okvir za ugodan i ispunjen život, popraćen kvalitetnom infrastrukturom.

To sam dužan činiti kako prema onima koji su nam ovaj grad ostavili na čuvanje, ali prije svega kako bismo osigurali budućnost našoj djeci i unucima.

Mi u svom Gradu najbolje znamo što nam treba, koji su naši problemi i na koji ih način želimo i možemo riješiti. Upravo zato, u Zagrebu pred središnjom vlašću, zagovaram i nastavljam se boriti da se lokalnim samoupravama daju veće ovlasti, ali i odgovornost u upravljanju vlastitom sredinom.

Vjerujem kako bi takav pristup i model upravljanja diljem Hrvatske u konačnici preokrenuo negativne trendove i pomogao da se Republika Hrvatska razvije onako kako svi želimo i očekujemo.

U tom pogledu i umjetnost je neizostavni diorazvoja jednog društva. Tehnologija i umjetnostdanas,gotovo partnerski, dijele isti sudbinski prostor civilizacijskog razvoja čovjeka.Stoga, otvorimo se, mijenjajmo se, prilagođavajmo se vremenima, budimo hrabri i odvažni, umjereni i mudri. Ine zaboravljajmo!

S tom mišlju, dragim gostima želim da se u Gradu osjećaju kao kod kuće: zadovoljno, ispunjeno i dobro došlo.

Poštovani sugrađani, dragi uzvanici, gosti, dragi prijatelji- proglašavam 69. Dubrovačke ljetne igre otvorenima. Živjeli!"

Objavljeno u Kultura

Generalna proba Dubrovačkih ljetnih igara održava se tradicionalno u ponoć i prilika je da građani izraze svoje mišljenje o programu koji je za ovu godinu pripremljen. Već nekoliko godina na generalnoj se gotovo nije moglo primijetiti nijednog Dubrovčanina s bilo kakvim transparentom ili čuti da nešto dobacuju glumcima.

Prošle godine publika je samo mirno sjedala, odgledala svoje i otišla. Međutim, sinoćnja proba nipošto nije prošla u takvom tonu. S dobacivanjima se počelo na samom početku pa umjesto da se preskoči himna, na inzistiranje građana ipak ju je se odsviralo.

Glumci su bili toliko dinamični, rasplesani i raspjevani, a publiku je na noge podigla izvedba "La Musica di Notte" u izvedbi trubadura Lučija Capursa. Izvrsna je bila i glumica Nataša Dangubić koja je kao predstavnica građana upućivala različite komentare. Tako je rekla kako "samo čeka da kruzer uplovi na Igre", na

Nikšu Butijera u ulozi kneza vikala je "ma đe knez iz Konavala", a "spočitala" mu je i da se "rasčinio" i da ga se može "samog pustit u srijedu na Engleze, da bi ih sam dobio". Pitala je Dangubić i zašto se nije dovelo Jona Snowa iz Game of Thronesa da nam bude knez jer bi nju to "baš gustalo".

Nakon što ga je izazvala "da i tebe Butijer čujem na latinskom", knez je sa Sponze poručio "neka uđu". Tada se Stradunom "razmilila" velika skupina plesača koja je građane dizala s tribina i pozivala na ples. Upravo ovaj trenutak iskoristili su "Srđevci" kao svojih pet minuta slave. Točnije, dvije su djevojke iz "Srđ je grad" zaplesale zajedno s plesačima i razbacale golf loptice dok su ostali s tribina razvili transparente s porukama o golfu.

Inače, svečano otvaranje 69. Dubrovačkih ljetnih igara tradicionalno će se održati danas u 21 sat ispred Crkve svetog Vlaha. Ovogodišnju ceremoniju režira Saša Božić koji potpisuje i scenarij, i to u skladu s naglaskom 69. Igara na razvoj publike, pokazujući da Grad i Igre čine kako umjetnici tako i njegovi građani. I ove će godine ona uključivati tradicionalne osnove otvaranja u kojem sudjeluju Knez, umjetnici i Linđo, kombinirane s novijom poviješću Grada (Dubrovački trubaduri), kazališta i književnosti (Držić, Paljetak), uz komentare predstavnice građana – dramske umjetnice Nataše Dangubić. Kraj svečanosti obilježit će piromuzički vatromet koji će početi oko 22 sata.

Pod ravnanjem maestra Tomislava Fačinija, glazbu izvode Zagrebačka filharmonija, Dječji zbor WDR iz Dortmunda, Akademski zbor Pro musica iz Mostara, Dubrovački komorni zbor, Mješoviti zbor Libertas i ženska klapa FA Linđo. Neizostavan dio otvaranja je Folklorni ansambl Linđo, kao i Festivalski dramski ansambl čiji su ovogodišnji predstavnici Nataša Dangubić, Nikša Butijer, Ozren Grabarić, Nika Lasić, Izmira Brautović i Krunoslav Šarić, uz studente glume i plesa Akademije dramske umjetnosti u Zagrebu. Posebnu ulogu imat će građani Dubrovnika Zora Brajević, Luciano Capurso – Luči i brojni drugi.

Podsjetimo, novo vodstvo Dubrovačkih ljetnih igara predstavljaju Saša Božić kao pomoćnik za dramski program, pomoćnica za inovativne kulturne prakse Karolina Rugle, pomoćnik za glazbeni program Tomislav Fačini, a sve na čelu s intendanticom Dorom Ruždjak Podolski.

Objavljeno u Kultura

U sklopu organizacije Svečanog otvaranja 69. Dubrovačkih ljetnih igara, dana 10. srpnja 2018. godine vrijedit će zabrana prometovanja u zoni oko povijesne jezgre Grada u vremenu od 19:00 sati na dan 10. srpnja do 3:00 sata na dan 11. srpnja, i to na način da se će se zabraniti prometovanje sljedećim ulicama:

Zagrebačka (od Javne garaže do Vatrogasaca), a u slučaju popunjavanja Javne garaže zabrana se odnosi od križanja na Ilijinoj glavici

Petra Krešimira IV (od križanja kod Vatrogasaca do križanja Ulicom Frana Supila),

Frana Supila (od križanja s Ulicom Petra Krešimira IV do Ploča),

Iza Grada (od Ploča do Pila),

Branitelja Dubrovnika (od Pila do križanja kod Doma Zdravlja).

Od zabrane se izuzimaju vozila javnog gradskog prijevoza (autobusi i autotaksi vozila), interventna vozila, vozila stanara i vozila s posebnom dozvolom.

Za izlazak iz zone zabrane prometa vozila mogu bez ograničenja prometovati ulicama u smjeru Državne ceste br.8, odnosno preko Pila prema Boninovu.

U noći otvaranja 69. Dubrovačkih ljetnih igara linije u gradskom prijevozu bit će znatno pojačane, te će prometovati kako slijedi:

- linija 1A prometuje s posljednjim polaskom u 03:10 sati poslije ponoći s Pila;
- linija 1B prometuje s posljednjim polaskom u 03:00 sati poslije ponoći s Pila;
- linija 3 prometuje s posljednjim polaskom u 03:10 sati poslije ponoći s Pila;
- linija 4 prometuje s posljednjim polaskom u 03:10 sati poslije ponoći s Pila;
- linija 6 prometuje s posljednjim polaskom u 03:10 sati poslije ponoći s Pila;
- linija 8 prometuje s posljednjim polaskom u 02:55 poslije ponoći s Viktorije, odnosno u 03:00 s Pila.

Također, tijekom noći otvaranja 69. Dubrovačkih ljetnih igara bit će uvedena linija 1 Kantafig – Pile koja će prometovati od 20:00 sati u intervalima od 10 minuta.

 

Objavljeno u Vijesti

U prigodi svečanog otvaranja 69. Dubrovačkih ljetnih igara odobrava se produženje rada svih ugostiteljskih objekata na području Grada Dubrovnika dana 10./11. srpnja 2018. godine, a najkasnije do 4:00 sata ujutro.

Ugostitelji su dužni osigurati poštivanja javnog reda i mora u svojom objektima, a da pritom ne dovedu u opasnost sebe ni druge spriječiti narušavanja javnog reda i mira. Ukoliko do njega ipak dođe dužni su odmah izvijestiti Policijsku postaju Dubrovnik, navodi se još u Zaključku Gradonačelnika.

Objavljeno u Vijesti

Svečano otvaranje 69. Dubrovačkih ljetnih igara tradicionalno će se održati u utorak, 10. srpnja u 21 sat ispred crkve svetog Vlaha. Otvaranju prethodi generalna proba točno u ponoć, a sve će završiti piromuzički vatrometom u utorak oko 22 sata. Zanimljivo je istaknuti i kako će u ceremoniji otvaranja sudjelovati i građani Zora Brajević, Luciano Capurso i brojni drugi.

Ovogodišnju ceremoniju režira Saša Božić koji potpisuje i scenarij, i to u skladu s naglaskom 69. Igara na razvoj publike, pokazujući da Grad i Igre čine kako umjetnici tako i njegovi građani.

Pod ravnanjem maestra Tomislava Fačinija, glazbu izvode Zagrebačka filharmonija, Dječji zbor WDR iz Dortmunda, Akademski zbor Pro musica iz Mostara, Dubrovački komorni zbor, Mješoviti zbor Libertas i ženska klapa FA Linđo. Neizostavan dio otvaranja je Folklorni ansambl Linđo, kao i Festivalski dramski ansambl čiji su ovogodišnji predstavnici Nataša Dangubić, Nikša Butijer, Ozren Grabarić, Nika Lasić, Izmira Brautović i Krunoslav Šarić, uz studente glume i plesa Akademije dramske umjetnosti u Zagrebu. Posebnu ulogu imat će građani Dubrovnika Zora Brajević, Luciano Capurso – Luči i brojni drugi.

Ceremonija otvaranja Dubrovačkih ljetnih igara izrasla je na kolektivnoj memoriji poklada, razdoblja u godini kada su putujući glumci, trubaduri i drugi mogli ući u Grad i sve do Pepelnice zabavljati građanstvo svojim predstavama i nastupima. Knez Dubrovačke Republike daje glumcima ključeve Grada i time im simbolično dopušta nastupe u Gradu. Tako će biti i ove godine s obzirom na to da program uključuje tradicionalne osnove otvaranja u kojem sudjeluju Knez, umjetnici i Linđo, kombinirane s novijom poviješću Grada (Dubrovački trubaduri), kazališta i književnosti (Držić, Paljetak), uz komentare predstavnice građana – dramske umjetnice Nataše Dangubić. Kraj svečanosti obilježit će piromuzički vatromet koji će početi oko 22 sata.

Ceremoniju svečanog otvaranja prenosit će Radio Dubrovnik i Prvi program Hrvatskog radija, a u izravnom će prijenosu moći uživati i gledatelji ispred malih ekrana na Prvom programu Hrvatske televizije. Nakon podizanja zastave Libertas pa sve do 25. kolovoza, 20 ambijentalnih lokacija grada Dubrovnika postat će mjesto susreta za približno 2.000 umjetnika iz cijelog svijeta s domaćom i međunarodnom publikom od približno 60.000 posjetitelja.

Svečanom otvaranju prethodit će generalna proba, koja će se održati u ponedjeljak 9. srpnja točno u ponoć, kao neizostavan i uvijek zanimljiv dio Igara koji tradicionalno ne propuštaju brojni Dubrovčani i njihovi gosti.

Objavljeno u Kultura

Podizanjem zastave Libertas uz stihove Himne slobodi u utorak, 10. srpnja u 21.00 sat ispred crkve sv. Vlaha svečano će biti otvorene 69. Dubrovačke ljetne igre, koje će se i ove godine tradicionalno održavati do 25. kolovoza. U 47 dana, na 20 ambijentalnih lokacija, približno 2.000 umjetnika iz cijelog svijeta pred međunarodnom će publikom od 60.000 domaćih i inozemnih posjetitelja izvesti oko 80 dramskih, glazbenih, plesnih, folklornih i drugih programa, najavljeno je danas na konferenciji za medije na taraci hotela Excelsior na kojoj su govorili ravnateljica Ivana Medo Bogdanović, intendantica Dora Ruždjak Podolski, njen pomoćnik za dramski program Saša Božić i pomoćnica za inovativne kulturne prakse Karolina Rugle te gradonačelnik Mato Franković i zamjenica dubrovačko-neretvanskog župana Žaklina Marević koji su izrazili svoju podršku.

- Iznimno sam ponosna na činjenicu da je sve ono što smo na Kandeloru najavili i ostvareno - rekla je intendantica Dora Ruždjak Podolski, istaknuvši još i uspjeh u povlačenju EU fondova, promoviranje mlađeg glumačkog naraštaja i umrežavanje umjetnika. Dodala je kako i dalje ostaje naglasak na ambijentalnosti koja obilježava ovaj festival. - Spremni smo, nemamo se čega bojati, računamo na građane Dubrovnika i publiku za koje je ovaj program kreiran – zaključila je intendantica.

Vlastita produkcija nezaobilazna je okosnica dramskog programa, potvrđujući nacionalni, kulturni i povijesni identitet koji su Dubrovačke ljetne igre gradile tijekom svog gotovo sedam desetljeća dugog postojanja, uz njegovanje modela Festivalskog dramskog ansambla kao specifikuma. Pored toga, osnažen je i koprodukcijski model kako bi festivalske predstave nastavile živjeti tijekom kazališne sezone te postigle veću vidljivost na hrvatskoj i regionalnoj sceni. Prvi premijerni dramski naslov je „Michelangelo“ Sebastijana Horvata i Milana Matthisa Markovića prema drami „Michelangelo Buonarroti“ Miroslava Krleže u koprodukciji s Hrvatskim narodnim kazalištem Ivana pl. Zajca u Rijeci i u režiji Sebastijana Horvata. Michelangela će na lokrumskoj sceni igrati Rakan Rushaidat i rastvoriti vječno, ali uvijek aktualno pitanje odnosa umjetnosti i novca, a samim time i umjetnosti i moći i politike, koje je danas važnije nego ikada. Dobro poznat festivalskoj publici još od dramske uspješnice „Kate Kapuralice“, redatelj Dario Harjaček ovo ljeto priprema izbor iz proze Ranka Marinkovića „Pod balkonima“ u dramatizaciji Vedrane Klepice. Zajednički nazivnik Marinkovićevih pripovijetki je Mediteran i njegove gorko-slatke kombinacije, ironija koja prerasta u cinizam i izdvojeni pojedinac smaknut političkim burama i prirodnim jugom. Marinković, taj viški Voltaire koji je za Dubrovnik bio intimno i obiteljski vezan, opsjednut je granicama zatvorenog svijeta, a Mediteran, kao i Dubrovnik jest takav – sav sveden na granice i rituale. Predstava će premijerno biti izvedena 18. kolovoza u parku kampusa Sveučilišta u Dubrovniku. U suradnji s Akademijom dramske umjetnosti u Zagrebu, u prostorima tvrđave Minčeta premijerno će biti izvedeno „Odbrojavanje – na piru s Držićem i Nalješkovićem“ u režiji Lee Anastazije Fleger, Marine Pejnović i Hrvoja Korbara te izvedbi studenata Odsjeka glume ADU Zagreb. Ovaj projekt bavi se redefiniranjem ideje ambijentalnoga kazališta, onakvoga kakvo u Dubrovniku postoji od 14. stoljeća pa do danas na Igrama, te će obuhvati dijelove opusa Marina Držića i Nikole Nalješkovića, s posebnim naglaskom na pirne drame. Projekt će istražiti osobitosti pirnih drama i običaja u renesansnom Dubrovniku, ali i svadbene običaje suvremenog Dubrovnika. Publiku očekuje i dubrovačka premijera predstave „Ispravci ritma“ u režiji Gorana Sergeja Pristaša, nastale u koprodukciji izvedbenog kolektiva BADco., Drame HNK u Zagrebu i Igara. Četrdeset godina nakon pripovijetke Pavla Pavličića „Dobri duh Zagreba“ ovaj dramski tekst Gorana Ferčeca vraća se temi opsesije ritmom gradskog života i uloge zločina u njemu. Predstava će se izvoditi u prostoru skladišta Luke Dubrovnik, a nakon izvedbi predstave u istom će prostoru biti postavljena instalacija Marka Tadića „the shifting meaning“ te instalacija BADco.-a „Vremenske bombe“. Na zadovoljstvo publike, na programu su i reprizne izvedbe lanjske dramske uspješnice „Marin Držić - Viktorija od neprijatelja“ Hrvoja Ivankovića u režiji Ivice Boban i izvedbi Festivalskog dramskog ansambla.

Dramski program 69. Igara uključuje i gostovanja ponajboljih recentnih hrvatskih dramskih predstava. Uvjerljiv trijumf na zadnjoj dodjeli Nagrada hrvatskog glumišta imala je predstava ZKM-a „Črna mati zemla“ Kristiana Novaka u dramatizaciji Tomislava Zajeca i u režiji Dore Ruždjak Podolski. U međuvremenu, predstava je ostvarila veliki broj gostovanja te osvojila više od deset nagrada na različitim festivalima, a dubrovačka publika gledat će je na otoku Lokrumu 16. srpnja, dok će se uspješnica HNK-a u Zagrebu, predstava „Ljudi od voska“ Mate Matišića u režiji Janusza Kice igrati u parku Gradac krajem kolovoza. Studentski teatar Lero tradicionalno je dio programa Igara, a ovo ljeto festivalskoj publici će predstaviti svoju zadnju produkciju „Kitice i perlice“ u režiji Davora Mojaša.

Ljubitelji plesne umjetnosti neće ostati uskraćeni jer Igre donose jedan od zanimljivijih baletnih naslova prošle sezone, „Derviš i smrt“ nastao u produkciji Baleta Hrvatskog narodnog kazališta u Splitu, a u koreografiji Igora Kirova prema libretu Saša Dimoskoga temeljenom na motivima istoimenog djela Meše Selimovića i glazbi koju potpisuje Goran Bojčevski. Bitef teatar gostuje s plesnom predstavom „Macbeth“ u koreografiji Miloša Isailovića i izvedbi plesača Bitef Dance Companyja. Istoimeno Shakespeareovo dramsko djelo ples koristi kao idejno polazište za prikaz suvremenog svijeta - mračni svijet zavjere, zločina, psiholoških devijacija, vlastoljublja i strasti. U interdisciplinarnoj predstavi „Title“, Clément Layes, koreograf i izvođač s berlinskom adresom, sa sebi svojstvenim humorom istražuje složenu međusobnu povezanost između stvari i značenja koje gradimo oko njih, te uspostavlja „rat i mir“ između stvari i misli, a pritom se ne ustručava razotkriti nam buku misli kao i spektakularnu tišinu objekata. U plesu će uživati i najmlađa publika, zahvaljujući gostovanju nagrađivane plesne predstave „Crtić“ belgijskog koreografa Antona Lachkyja koja je namijenjena djeci od šest godina i više te njihovim obiteljima.

Pažljivo promišljeni te izvorno osmišljeni projekti okosnica su glazbenog programa, kao početni impuls razvijanja inovacije kroz tradiciju Dubrovačkih ljetnih igara, ostajući tako unutar festivalske poetike, ali obnavljajući njezinu prominentnost, po čemu su Igre u svijetu uvijek bile prepoznate kao poželjno mjesto predstavljanja, ali i posjećivanja, uz znalački pristup i predstavljanje vrhunskih glazbenih projekata različitih sastava, razdoblja i žanrova, a kojima je zajednička visoka umjetnička kvaliteta. Glazbeni program otvorit će ispred crkve sv. Vlaha jedan od najvećih violončelista svijeta Mischa Maisky sa Zagrebačkom filharmonijom pod ravnanjem mo. Piera Carla Orizija, 11. srpnja u 22 sata. Čast zatvaranja festivala pripast će Simfonijskom orkestru Hrvatske radiotelevizije pod ravnanjem Daniela Rustionija uz vrhunskog američkog orguljaša Camerona Carpentera koji je svojom iznimnom muzikalnošću, bezgraničnim tehničkim sposobnostima i pionirskim duhom već ostavio značajan trag u suvremenoj povijesti glazbe. Dubrovački simfonijski orkestar Mozartovu Veliku misu u c-molu izvest će s Oratorijskim zborom crkve sv. Marka pod ravnanjem mladog ruskog dirigenta mo. Maxima Emelyanycheva, uz soliste Leona Košavića, Ivanu Lazar, Mariju Kuhar Šošu i Krešimira Špicera, ali i koncertirati u atriju Kneževa dvora s violinistom Marinom Marasom pod ravnanjem mo. Tibora Bogányija. Gudački kvartet Schumann slovi kao jedan od najboljih svjetskih komornih sastava, a trenutno su i rezidencijalni ansambl Komornog glazbenog društva Lincoln centra u New Yorku. Festivalskoj publici će se predstaviti u atriju Kneževa dvora, baš kao i Ansambl 1700 s kojim će nastupiti i jedan od najuglednijih kontratenora današnjice Andreas Scholl. Vrhunske recitale priredit će prvi klarinet Berlinske filharmonije Andreas Ottensamer uz klavirsku pratnju Joséa Gallarda, kao i Yuya Okamoto, japanski violončelist koji je lani osvojio Nagradu Eugène Ysaÿe na Međunarodnom natjecanju Queen Elisabeth te Ivan Krpan koji se, osvojivši prvu nagradu na Međunarodnom pijanističkom natjecanju Ferruccio Busoni u Bolzanu lani, upisao u povijest postigavši jedan od većih uspjeha hrvatskog pijanizma uopće. Jedan od umjetničkih vrhunaca ovo ljeto recital je Daniila Trifonova, pijanista koji je nedavno izveo seriju od sedam rasprodanih koncerata u Carnegie Hallu te koji je između brojnih drugih dobitnik i Prve nagrade te Grand Prixa na Natjecanju Čajkovski u Moskvi, ali i Grammyja u kategoriji najboljeg klasičnog instrumentalnog solo albuma na ovogodišnjoj dodjeli. Još jedan jedinstven glazbeni program nosi naziv Guitarrismo, a samo za ovu prigodu koncertiranja u atriju Kneževa dvora na 69. Igrama, okupit će osam eminentnih gitarista: Zorana Dukića, Petrita Çekua, Moranu Pešutić, Tomislava Vukšića, Tvrtka Sarića, Krešimira Bedeka, Pedra Ribeira Rodriguesa i Maroja Brčića koji će praizvesti skladbu za osam gitara Gordana Tudora. „Dubrovnik plovi u intonaciji“ naziv je još jedne posebne glazbene večeri, koju će prirediti dvadeset dubrovačkih glazbenika solista na zajedničkom koncertnom nastupu u atriju Kneževa dvora. Program se odvija uz potporu zaklade Caboga Stiftung, baš kao i tri sedmodnevne glazbene majstorske radionice koje će voditi violinist Stefan Milenković, bariton Krešimir Špicer i pijanistica Maria João Pires, a polaznici će na zadnji dan radionica prirediti završne koncerte otvorene za publiku.

Jazz je tradicionalno nezaobilazan dio programa Igara, a ove godine vrhunsku večer jamči američka jazz diva i višestruka dobitnica nagrade Grammy Dee Dee Bridgewater i Jazz orkestar Hrvatske radiotelevizije pod ravnanjem Andreasa Marinella, koji će na koncertu pod pokroviteljstvom Mastercarda nastupiti 18. srpnja ispred Katedrale.

U suradnji Dubrovačkih ljetnih igara i Jadranskih luksuznih hotela koncert će u Vala Beach Clubu hotela Dubrovnik Palace održati gitarski duo Katona Twins, blizanci Peter i Zoltán, koji vješto spajaju klasičnu glazbu s popularnijim glazbenim žanrovima, a dubrovačku će publiku povesti na glazbeno putovanje od Madrida do Buenos Airesa. Na istoj će lokaciji nastupiti francuski harmonikaš Vincent Peirani i saksofonist Emile Parisien koji dijele jedinstven glazbeni izričaj kojemu je improvizacija vodeći princip. Oba su dobitnici prestižnih nagrada, među kojima se ističe ECHO Jazz u kategoriji najboljeg inozemnog ansambla 2015.

Inside Out naziv je jedinstvene glazbene večeri koja će se u sklopu 69. Dubrovačkih ljetnih igara održati 4. kolovoza, s prvim dijelom unutar gradskih zidina, kraj Velike Onofrijeve fontane, gdje će se odviti interaktivna izvedba I.N.K. Experiment Dua, dinamičnog i kreativnog udaraljkaškog dueta kojeg čine Ivana Kuljerić Bilić i Nikola Krbanyevitch, i robotskog udaraljkaškog ansambla Chimères Orchestra koji je izum francuskih autora okupljenih u kolektivu Reso-nance Numérique pod vodstvom Jeromea Abela, uz oblikovanje zvuka i softversku manipulaciju inženjera elektroakustike i umjetnika Miodraga Gladovića. Drugi dio programa odvija se izvan zidina, u parku Orsula, gdje će uz mladi kvartet Chui koji već uživa kultni status na hrvatskoj glazbenoj sceni nastupiti udaraljkaši Ivana Kuljerić Bilić i Nikola Krbanyevitch.

Bogatu hrvatsku folklornu plesnu i glazbenu baštinu publici predstavljaju LADO s novim programom Ideju regruti te Folklorni ansambl Linđo svojim tradicionalnim nastupima na taraci tvrđave Revelin, uz dodatak premijerne izvedbe nove koreografije Podravski svati dr. Ivana Ivančana.

U atriju palače Sponza otvorit će se izložba Josipa Pina Trostmanna pod nazivom „Dubrovnik iz Svetog Jakova s dvije palme“, povodom umjetnikova osamdesetog rođendana, te skupna izložba koju Igre pripremaju u suradnji s Art radionicom Lazareti, a koja će pod nazivom „Užasi zavičaja“ publici predstaviti radove suvremenih dubrovačkih umjetnika. Obje izložbe dio su novog festivalskog programa „Ključevi od Grada“ namijenjenog razvoju publike, u sklopu kojeg će se održati i razgovor s autorima - Kristianom Novakom i Tomislavom Zajecom povodom dramskog gostovanja „Črna mati zemla“ te predavanje „Tragom mita o Michelangelu“ povodom dramske premijere „Michelangelo“. U palači u ulici Braće Andrijića ovo će predavanje održati povjesničarka umjetnosti Tanja Trška. Povodom dramske premijere „Pod balkonima“ Ranka Marinkovića, na Sveučilištu u Dubrovniku održat će se izložba i razgovor „Onkraj Mediterana: Ranko u Dubrovniku“, u čemu će sudjelovati Morana Čale, Dario Harjaček i Vedrana Klepica te pokušati odgovoriti na pitanje po čemu djelo ovog hrvatskoga modernista nadilazi obzor zavičajnih motiva i slika te zašto mu je prava rodna gruda sveopća Babilonska biblioteka. Nakon razgovora posjetitelji će moći razgledati audio-vizualnu instalaciju posvećenu Ranku Marinkoviću. Kroz akumulaciju projekata, programa, izložbi, predstava, društvenih događanja građani će istraživati načine na koje kroz relaciju s kazalištem shvaćamo vlastitu subjektivnost i njenu temporalnost. Misao o Gradu, povijesti njegovog urbaniteta i karaktera postaje prostorom za stvaranje novih svjetova. Okrugli stol Prostor za drugačije? Mogućnosti kulture u Dubrovniku okupit će tako 10. kolovoza u Art radionici Lazareti kulturne radnike koji su svojim djelovanjem ili nastojanjima vezani za kontekst razvoja i stanja kulture u gradu Dubrovniku. Moderatorica je Ana Žuvela.

„Ključevi od grada“ donose još i obilje sadržaja za djecu. Dubrovački glazbenici u Sponzi će izvesti Saint-Saënsovo djelo Karneval životinja, Jasna Held će u crkvici sv. Stjepana u Pustijerni pripovijedati narodne priče i bajke iz okolice Dubrovnika, Nenad Sinkauz će voditi glazbenu radionicu Tvornica zvuka na kojoj će djeca učiti o osnovama improvizacije, a kustosice Kuće Bukovac, Lucija Vuković i Helena Puhara vodit će likovnu radionicu na temu percepcije suvremene umjetnosti. Želja je kroz radionički, interaktivni i kreativni pristup izgraditi odnos djece prema suvremenim umjetničkim sadržajima te procesima nastajanja tih sadržaja kao i senzibilizirati djecu za suvremenu umjetnost i festival te tako raditi na odgajanju nove kazališne, glazbene i likovne publike.

U filmskom programu Igara tradicionalno će se naći najbolji domaći film – dobitnik Velike zlatne arene na Pulskom filmskom festivalu, a ovog ljeta festivalska će publika moći vidjeti i Motovun u Dubrovniku – skrivene projekcije izbora filmova s Motovunskog filmskog festivala.

Ceremoniju svečanog otvaranja režira Saša Božić koji je i autor scenarija. Pod dirigentskom palicom maestra Tomislava Fačinija, glazbu izvodi Zagrebačka filharmonija, Dječji zbor WDR iz Dortmunda, Akademski zbor Pro musica iz Mostara, Dubrovački komorni zbor, Mješoviti zbor Libertas te Ženska klapa FA Linđo. Uz članove Festivalskog dramskog ansambla, nastupit će i Folklorni ansambl Linđo, studenti glume i plesa Akademije dramske umjetnosti u Zagrebu te građani Dubrovnika koji ove godine imaju posebnu ulogu u ceremoniji.

- Financijskim planom predviđen je ukupni budžet od 14 milijuna kuna od čega su javna sredstva nešto manje od 9 milijuna, a vlastiti prihod i prihod od ulaznica iznosi 2 milijuna kuna dok su nas sponzori i donatori ove godine poduprli s gotovo 3 milijuna kuna. Do povećanja je došlo prvenstveno zahvaljujući donaciji zaklade Caboga Stiftung, ali i povećanoj sponzorskoj podršci Jadranskih luksuznih hotela s kojima smo pripremili i dva glazbena festivalska programa u Vala Beach Clubu hotela Palace. Zahvaljujem ovom prilikom i našim vjernim sponzorima Mastercardu, Hrvatskoj elektroprivredi, Tele2, Krašu, Fordu, Croatia osigurnju i Croatia Airlinesu te svim ostalim partnerima, sponzorima, donatorima bez kojih bi realizacija ovako velikog festivala bila nemoguća – istaknula je ravnateljica Igara Ivana Medo Bogdanović osvrćući se na stabilnu financijsku konstrukciju 69. Igara.

Objavljeno u Kultura

Na 13. Sjednici Gradskog vijeća Ivana Medo Bogdanović, ravnateljica Igara nije duljila u izlaganju Izvješća o radu ustanove za 2017. godinu. Sve se, naime, nalazi, kako je kazala, pred vijećnicima u dostavljenim materijalima te je na raspolaganju za dodatna pitanja.

Priliku je brže-bolje iskoristio predsjednik DUSTRA-e Željko Raguž zaključivši kako “svatko tko voli ovaj Grad, voli Igre”, među njima je i on, no kao ni druge stvari u njegovom životu ne voli ih bezuvjetno, odnosno bez pitanja. Jer prema njegovim saznanjima posjetitelji u Dubrovnik ne dolaze zbog kulture već Zidina i TV serija koje su u njemu snimane. Njegov prvi upit, stoga, odnosi se na kvalitetu manifestacije koja se, prema Raguževom tumačenju, nije poboljšala u zadnjih 20 godina. Čemu dakle toliki budžet?, pita se prvi čovjek DUSTRA-e. Također, zanimalo ga je zašto “uvozimo” toliki broj dramskih umjetnika pored sasvim zdravog teatra, zar su njihovi djelatnici manje talentirani, zašto im se ne da prilika da sudjeluju nego ih se postavlja na margine tek da bi se zadovoljila forma pa im se da neka sasvim sporedna uloga.

Koliko uopće košta jedna kazališna premijera? Tko je odgovoran ako se ona odigra jedno ljeto? – priupitao je Raguž prethodno tomu kazavši kako je njegov mobitel užaren od poziva i ono što govori ne spominje bez razloga već u ime većine građana koji imaju pravo znati gdje idu svi ti novci jer s obzirom koliko ulažemo ove godine očekuje barem Brad Pitta. No, kaže, to naravno neće dobiti.

Medo Bogdanović ubrzo mu je uzvratila kako evidentno ne barata gradivom. Je li možda radio usporedbe. Primjerice zagrebački HNK čiji premijerni naslov košta jednako kao kod Igara milijun kn ima stalni glumački postav i smještaj za ansambl što kod nas nije slučaj. Svim silama trudimo se – ustvrdila je, ostati unutar tih okvira. “Vaš mobitel još neko vrijeme sasvim sigurno bit će užaren od poziva jer ste ovaj dramatičan nastup iskoristili u potpuno druge svrhe, možda predizborne, mada su izbori debelo udaljeni.”

“Diskurs je pošao u potpuno krivom smjeru.”, složio se s ravnateljicom gradonačelnik Mato Franković. “Brojni su se političari miješali u program Igara. Sljedeće godine slavimo 70.-tu obljetnicu ove iznimno važne institucije. Istina nekad su Igre bile prepoznatije na međunarodnom tržištu, zašto to više nije tako dijelom leži u smanjenju budžeta. Tada su nastupala velika imena čiji angažman košta od 1000 do pola milijuna eura. Kad bi i imali te novce, pitanje je bi li se odazvali na naš poziv jer oni, vidite, imaju mogućnost izbora. Može li ih DSO ili primjerice FA Linđo to nadomjestiti – ne može, ali mogu sudjelovati. Tu nailazimo na problem isplativosti. Dubrovačke ljetne igre su brend i vrijedi u njih toliko ulagati. Zato ne uzimajmo športu na uštrb kulture jer Dubrovnik, je bio i ostao iskonski grad kulture. Percepcija da Igre rade samo ljeti je pogrešna. Potrebno je taj čitav sustav održavati tijekom cijele godine. Koliko god populistički zvuči dobro Vaše izlaganje to nije pravi smjer.”, zaključio je.

Na njega se nadovezala SDP-ova Bonačić dodavši kako 35 posto ljudi Dubrovnik upravo posjećuje zbog kulturnih sadržaja, suprotno njegovom uvjerenju da su poput žičare tek popratna atrakcija. U kulturu se vrijedi ulagati jer ona uvijek dvostruko vraća. Izvješća za 2017. godinu Dubrovačkih muzeja, DSO-s, Linđa, Kinematografa, KMD-a, Muzeja Domovinskog rata, UGD-a, Prirodoslovnog muzeja Dubrovnik, Doma Marina Držića nastavio se u jednakom tonu prilikom čega je Raguž izjavio zašto djeca koja se upišu u jedini dubrovački amaterski folklorni ansambl ne plaćaju članarinu što je slučaj u sportskim klubovima na što je zamjenica gradonačelnika Jelka Tepšić napustila vijećnicu. Navedena izvješća usvojena su jednoglasno, osim onih Igara, Orkestra i Kinematografa Dubrovnik koja su prihvaćena uz tek nekoliko suzdržanih glasova, mahom članova Kluba vijećnika DUSTRA-e.

Objavljeno u Politika
Stranica 1 od 2